2018年7月18日，中山大学新华学院锦艺华雕社会实践队来到了有“海滨邹鲁”之称的历史文化名城——潮州。“读万卷书，行万里路”，锦艺华雕社会实践队在指导老师夏仲、队长杨璧蔚的带领下，实践队的13名队员开始了探索木雕传奇工艺以及潮汕文化之旅。

Hoy es el primer día de nuestro viaje de explorar  una de las mejores folklóricas obras de arte en Chaozhou ― la Talla de madera, pero antes de llegar al destino, teníamos que llevar horas y horas sentándonos en los asientos, mirar al paisaje que estaba fuera del vagón.

实践队的第一站，是位于潮州市湘桥区的开元寺。此行选择去开元寺，主要是为了了解寺内的鱼梆木雕和天王殿梁上的木质斗拱。鲤鱼形状的鱼梆在开元寺的藏经楼文物室内，这是目前可考证的历史最悠久的潮州木雕成品之一。天王殿梁上采用的“草尾”纹饰的斗拱是唐代遗物，而悬挂铜钟的木龙则源于宋代。

离开开元寺后，实践队前往己略黄公祠。如果说木雕是潮州古建筑的“三绝”之一，那么己略黄公祠就是“三绝”中的翘楚，它代表潮州技艺最高、最精湛的建筑工艺水平。一进门，我们实践队全体队员就被祠堂内古色古香的木雕深深震撼住，经过岁月的风化，木雕上金漆有些已脱落，木色、金色相溶，别具一番年代的韵味。队员们参照墙上的图文解说，经过一番仔细研究和对比之后发现，房檐上风格各异的木雕原来代表着一个个文学、民间故事。

Entramos en el estudio del virtuoso Gu Liuxi donde llenaba de diversas obras artísticas y perfume de madera. Los artífices cambiaban constantemente sus utensilios, esculpiendo. Después de un largo proceso, se han cumplido una cesta con unos cangrejos y unas langostas, cuales son verosímiles.

当天下午，实践队去拜访了国家工艺美术大师、非物质文化遗产潮州木雕传承人辜柳希先生。辜先生说：“我做木雕是因为从小就有这种爱好，所以我一直在坚持。从我十六岁开始做木雕到现在，已经将近五十年，不是为了什么，只要生活能过得去，我就要把这个事业坚持下来。”对于像辜大师一样的木雕匠人而言，木雕不仅仅是一门技术，更是一门艺术，守护与传承木雕工艺既是责任，也是骄傲。“耐得住寂寞，守得住繁华”，“用一生做好一件事”，木雕匠人们就是在这一门手艺中，诠释了精益求精的工匠精神。

最后，实践队在中山路工艺一条街采访几位工匠。对他们来说，兴趣是他们坚持下去的动力，而不是为了经济效益。“每一刀都去做到最好、最美，那种精神状态是很享受的。”简单的采访结束后，他们又开始埋头雕刻，游刃有余地挥舞着刻刀，一幅生动形象的花鸟图慢慢呈现在我们眼前。

Aunque ahora estamos muy cansados, como hemos llegado a nuestro alojamiento hace un par de horas, todos estos cansancios parecen valiosos.Después de entregarnos las misiones, la jefa nos animó para que cumplamos mejor trabajos. Ahora esperamos más el viaje de mañana.

经过一天的参观和采访，锦艺华雕社会实践队的队员们对潮州木雕及其所蕴含的文化内涵有了进一步的了解，也着实为这样巧夺天工的技艺惊叹不已。接下来，锦艺华雕社会实践队将继续探索着这一“行走在木头上的绝技”，为古老而珍贵的传奇工艺贡献自己的绵薄之力。