专题报道
当前位置: 网站首页 >> 专题报道 >> 正文

[写作营]偏执于写作的鱼头发女人

发布者: [发表时间]:2016-11-07 [来源]: [浏览次数]:

“如果我留下来,如果我真诚待它,写作将永远不会离开我,这便是忠诚。”
——Merlinda Bobis

每个人心里都有一座属于自己的小岛,那里没有尘嚣,只有灵魂的影子,在那里可以自由地飘荡。多年前,在硝烟滚滚的菲律宾,Merlinda Bobis便已找到自己的那座小岛,她呆在自己的小房间里,携着爱与信念,肆无忌惮地追寻梦想。

■我必须讲述这个故事

Merlinda Bobis写的每一本本书都是一个爱情故事,因为每本书里都包含着Merlinda Bobis对写作的无限热爱。她爱她的人物角色,她爱她写下的每个故事。Merlinda Bobis花费了17年去完成作品《鱼头发的女人》。这部跨国小说描述的不仅仅是一场真正的战争,还是Merlinda Bobis的真实经历。

Merlinda Bobis意识到战争是残酷的,用简单的话语是无法概括写下人们在战争中所遭受的和失去的。因此她在写作过程中,需要不断地回想起那段关于战争的痛苦记忆,用痛苦的记忆写出如炼狱般的战争生活。尽管回忆痛苦,但她仍坚持写作:“既然我决定向世人谈论这个故事,那么我就应该携带着爱和信念,这样才能带着“我必须讲述这个故事”的信念进行创作。我是勇敢的。”

无法想象“我必须讲述这个故事。”这个如此简单的信念里究竟包含了Merlinda Bobis对写作多么深沉的爱,才能让她的文字从痛苦的回忆中涅盘而生,成就了这本让世人震惊的《鱼头发的女人》。

■现实比虚构更精彩

《鱼头发的女人》中故事发生在1987年菲律宾一个叫Iraya的村子里。那是一个动荡的时代:政府军打击共产主义叛乱分子(历史上的新人民军),混合加入私人控制的军队。村民们被困在中间,挣扎着在装扮成救恩的暴力下生存。《鱼头发的女人》是一本关于故事的书。它不仅包含了作者Merlinda Bobis的真实战争经历,亦包含了Merlinda Bobis最真实的心。我猜想,Estrella的原型便是Merlinda Bobis本人,因为Merlinda Bobis创作这个故事的初衷是为了引起菲律宾人民和澳大利亚人民之间悲伤的共鸣,唤起大家对战争、政治腐败的思考。而这,不正正是书中的Estrella吗?书中的中心人物Estrella在残酷的战争和政治暴力下生活,她无助且悲痛,却常用自己12米长得像网一般的头发从河中拖出在战争中无辜受害者的尸体,尽其绵薄之力,还死者一份安息。

在《鱼头发的女人》中,充满神奇、诡异的色彩融入真实经历。虚实结合。这不仅是是一本关于讲述故事的书,书中那些隐藏的真实经历以及通过故事向世人传达的真理使得这本书更加精彩,而这些故事也从未随着时间的改变而改变。

在这个众声喧哗的底噪背景之下,Merlinda Bobis仿佛一个异类。她不懈地进行写作,忠诚于自己的爱好。而这,也正是我最佩服她的地方。

(文/院记者站 方妙文)