专题报道
当前位置: 网站首页 >> 专题报道 >> 正文

[写作营]历史的奇缘与思想火花的碰撞——读<<As the Earth Turns Sliver>> 有感

发布者: [发表时间]:2016-11-07 [来源]: [浏览次数]:

正如我们所知道的,这本书是2009年Jant Frame小说大赛的优胜者。这本书不仅写得刚劲有力,还让人为之一颤并潸然落泪。《As the Earth Turns Sliver》的出版,如同一把大胆的声音在当代小说中突围而出,它讲述的是二十世纪初中国移民Yung和Shun一系列发生在惠灵顿的故事……同时,这本书还涉及到关于历史、爱、贫穷等很多现代人所探讨的思考点。

在还没有读之前,我不曾认识到20世纪初移民潮下的中国移民在新西兰的这段历史。读过这本书后,不仅仅让我对这个历史的横跨分歧有了更深的了解,这本书的写作手法娴熟,叙述节奏也让我为之震惊。这一切看起来都是那般的自然纯熟,AlisonWong就像一位开车多年的老司机,完美的控制她的表达以及情感的抒发,带着主旨思想开向路的尽头。总而言之,这是一本令人愉快的书,它让人不断浮想过去那个世纪的惠灵顿,去感受那些不断变化的社会价值观以及早期中国的移民的地位。

在Alison Wong的笔下,迷幻与现实结合,这种迷人的内在写法,将横跨种族的爱情设置在1905年到1922年的惠灵顿。讲述了两个中国家庭(一个农民家庭和一个妇女家庭),在当时禁止联系的关系下,因为打破常规而带来了悲剧性的后果。然而不得不肯定的就是这种第一人称的叙述却时常让我有一种身临其境的感觉,好像主人公在面对面向我讲述他们的故事。观看事件,而不是经历,使叙述分离。这种梦幻般的叙述方法,让暴力和极端的事,看起来都不是一件坏事,这也是Alison Wong的小说中极为独特的叙事手法。但当你需要一个明确的观点时,表达就会显得有些缺乏,所以读时偶尔会有点小厌倦。Katherine的丈夫和他朋友的种族主义;Katherine的孩子Robbie崇拜他父亲到不可侵犯的程度;Edie的聪慧以及Yung的弟弟和他的妻子等各种各样神奇的经历……其实远远不止如此,人类之间的关系错综复杂,是由我们的关系、个性还有人与人之间相互影响所决定的。

都说一本好书里总是夹叙夹议的,而在 Alison Wong的书里,极具争议的问题并不少见,如种族主义,妇女选举和阶级关系。但她高超的写法将这所有问题都轻轻地处理了。这不仅仅只是个书本里的一个简单的故事,它的情节步履蹒跚地迎面向我们走来,像只无形的手紧紧地勾住我们的喉咙,直到故事的最后才让人长吁一口气。故事不紧不慢,不瘟不火,慢慢的,但又暗藏紧张,仿佛在过生活一般,发出了两个可爱的人和他们辛酸的文化声音。这让我不禁地想和作者说声谢谢,谢谢你,Alison Wong,谢谢你给我们带来如此奇妙的阅读观感,你写得真的很棒!

(文/院记者站 颜秋荀)